Planning versus Portfolios